Popsyz [Dui] ::: All GLORY to GOD

Moved from MSN Space few years ago

Lead me to Your way – ศิลาที่ข้าจะยืนอย่างมั่นคง

on January 26, 2011

Incline my heart to Your testimonies & not to covetousness.
Turn away my eyes from looking at worthless things & revive me in Your way.
Establish Your word to Your servant who is devoted to fearing You.
Turn away my reproach which I dread, For Your judgments are good.
[ Psalm 119:36-39 ]

ขอทรงโน้มใจข้าพระองค์ในบรรดา พระโอวาทของพระองค์ และมิใช่ในทางโลกกำไร
ขอทรงหันนัยน์ตาของข้าพระองค์ไปจาก การมองดูสิ่งอนิจจัง
และขอทรงสงวนชีวิตของข้าพระองค์ใน พระมรรคาของพระองค์
ขอทรงยืนยันพระสัญญาของพระองค์ กับผู้รับใช้ของพระองค์ เพื่อให้เกรงกลัวพระองค์
ขอทรงหันการเยาะเย้ยซึ่งข้าพระองค์ ครั่นคร้ามนั้นไปเสีย เพราะกฎหมายของพระองค์นั้นดี
[ สดุดี 119:36-39 ]

บัดนี้ บุคคลของโลก รายล้อมข้าพระองค์
ผู้ที่มิอาจได้ยินจากพระองค์ ต่างพากันกรอกหูข้าพระองค์ถึงความมั่นคงบนดินทราย
แต่พระองค์ทรงเป็นศิลา และพระองค์เป็นความหวังเดียวที่ข้าจะมี ตลอดไป

Please drown out the voice of the world
of whom hope in treasure of the house of the sand.
Buy my Lord is the Rock, only one hope that I have forever.

– Popsy, Your beloved child –


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: