Popsyz [Dui] ::: All GLORY to GOD

Moved from MSN Space few years ago

Jesus & Celebrities

on November 21, 2007

Death is certain but the Bible speaks about untimely death! Make a personal reflection about this….. Very interesting, read until the end…..

John Lennon
Some years before, during his interview with an American Magazine, he said: "Christianity will end, it will disappear. I do not have to argue about that. I am certain. Jesus was ok, but his subjects were too simple. Today we are more famous than Him." (1966).
Lennon, after saying that the Beatles were more famous than Jesus Christ, was shot six times.

ในปี 1966 ระหว่างที่ จอห์น เลนนอน ให้สัมภาษณ์กับแมกกาซีนอเมริกัน เขากล่าวว่า
"คริสเตียนกำลังจะถึงจุดจบ จะไม่มีอีกแล้ว ผมไม่อยากโต้แย้ง แต่ผมมั่นใจอย่างนั้น
พระเยซูก็โอเคนะ แต่เรื่องราวของท่านเรียบง่ายเกินไป ทุกวันนี้เราดังกว่าพระเยซูเสียอีก
"
จอห์น เลนนอน ถูกลอบยิง 6 ครั้ง (สุดท้ายเขาตายเพราะโดนยิง – ผู้แปล)

Cazuza (Bi-sexual Brazilian composer, singer and poet)
During a show in Canecio ( Rio de Janeiro ), while smoking his cigarette, he puffed out "God, that’s for you."
He died at the age of 32 of AIDS in a horrible manner.

ระหว่างการแสดงใน ริโอ เดอ จาเนโร ขณะที่เขาคาบบุหรี่ เขาพ่นควันขึ้นไปในอากาศและกล่าวว่า "พระเจ้า นั่นสำหรับท่าน"
เขาตายด้วยโรคเอดส์เมื่ออายุได้ 32 ด้วยท่าทางที่น่าสยดสยอง

Tancredo Neves (President of Brazil)
During the Presidential campaign, he said if he got 500,000 votes from his party, not even God would remove him from Presidency.
Sure he got the votes, but he got sick a day before being made President, then he died

ระหว่างการหาเสียงตำแหน่งประธานาธิบดี เขากล่าวว่า ถ้าเขาได้คะแนนเลือกตั้ง 5 แสนเสียงจากพรรค แม้แต่พระเจ้าก็เขี่ยเขาทิ้งจากตำแหน่งไม่ได้
จริงทีเดียว เขาได้รับคะแนนเสียง แต่เขาก็ล้มป่วยก่อนจะได้ตำแหน่ง ป่วยจนกระทั่งวันตาย

The Man Who Built TITANIC
After the construction of Titanic, a reporter asked him how safe the Titanic would be.
With an ironic tone he said: "Not even God can sink it."
The result: I think you all know what happened to the Titanic.

ผู้สร้างเรือไททานิค – เมื่อเสร็จสิ้นการสร้างเรือไททานิคแล้ว นักข่าวถามเขาเรื่องความปลอดภัยของเรือ
เขาตอบด้วยน้ำเสียงแดกดันว่า "แม้แต่พระเจ้าก็ทำให้มันจมไม่ได้" … เราทุกคนคงรู้ดีกว่าเกิดอะไรขึ้น?

Marilyn Monroe (Actress)
She was visited by Billy Graham during a presentation of a show.
He said the Spirit of God had sent him to preach to her.
After hearing what the Preacher had to say, she said: "I don’t need your Jesus."
A week later, she was found dead in her apartment.

นักเทศนาชื่อดัง บิลลี่ เกรย์แฮม ได้ไปเยี่ยม มาริลีน มอนโร นักแสดงสาวชื่อดัง ในการแสดงหนึ่ง
บิลลี่กล่าวว่าพระวิญญาณพระเจ้านำให้มาประกาศกับเธอ แต่หลังจากมาริลีนได้ยินจึงกล่าวว่า "ฉันไม่ต้องการพระเยซู"
สัปดาห์ต่อมา มีคนพบศพเธอในอพาร์ทเมนต์

Bon Scott (Singer)
The ex-vocalist of the AC/DC. On one of his 1979 songs he sang: "Don’t stop me, I’m going down all the way, down the highway to hell."
On the 19th of February 1980, Bon Scott was found dead, he had been choked by his own vomit.

ในเพลงหนึ่งของ นักร้องโวคอลคนเก่าของวง AC/DC มีเนื้อว่า "อย่าห้ามฉันเลย ฉันกำลังลงไปตามทาง ลงไปยังถนนสายนรก"
วันที่ 19 เดือนกุมภาพันธ์ 1980 มีคนพบศพ บอน สกอต ด้วยหากใจไม่ออกจากสิ่งที่สำรอกออกมา

Campinas (in 2005)
In Campinas, Brazil, a group of friends, drunk, went to pick up a friend…..
The mother accompanied her to the car and was so worried about the drunkenness of her friends and she said to the daughter holding her hand, who was already seated in the car: "My daughter, go with God and may He protect you…"
She responded: "Only if He (God) travels in the trunk, cause inside here…it’s already full."
Hours later, news came by that they had been involved in a fatal accident, everyone had died, the car could not be recognized what type of car it had been, but surprisingly, the trunk was intact.
The police said there was no way the trunk could have remained intact. To their surprise, inside the trunk was a crate of eggs, none were broken.

กลุ่มเพื่อนที่กำลังเมาออกไปรับเพื่อคนหนึ่ง แม่ของเขาไปส่งที่รถและเป็นห่วงที่เพื่อนๆ เมาเหลือเกิน เลยพูดและจับมือลูกสาวที่เข้าไปนั่งในรถว่า "ลูกเอ๋ย ไปกับพระเจ้านะ พระองค์จะปกป้องลูกเอาไว้" เธอกลับตอบว่า "ให้พระเจ้าไปอยู่ที่ใส่ของละกัน ข้างในนี้เต็มแล้วล่ะ" ชั่วโมงต่อมา ข่าวรายงานว่าพวกเขาประสบอุบัติเหตุ ทุกคนเสียชีวิต จนไม่สามารถจำแนกได้ว่าเป็นรถรุ่นไหน แต่น่าแปลกที่ท้ายรถใส่ของที่มีลังไข่กลับไม่เป็นอะไร

Chrisrtine Hewitt (Jamaican Journalist and entertainer)
Said the Bible (Word of God) was the worst book ever written.
In June 2006 she was found burnt beyond recognition in her motor vehicle.

นักหนังสือพิมพ์และนักแสดงตลก บอกว่าพระคำในไบเบิ้ลห่วยแตกที่สุดในงานเขียนทั้งหลาย
ในปี 2006 เดือนมิถุนายน มีคนพบศพเธอไหม้จนจำไม่ได้ที่มอเตอร์รถยนต์

Many more important people have forgotten that there is no other name that was given so much authority as the name of Jesus. Many have died, but only Jesus died and rose again, and he is still alive.

บุคคลมีชื่อเสียงต้องตายลงในที่สุด แต่พระเยซูคริสต์ยังทรงพระชนม์ เหมือนเดิม วานนี้ วันนี้ และสืบไปเป็นนิตย์

Praise the Name of the Lord … my Lord of Love

ขอขอบคุณ น้องแบงค์ ก้องเกียรติ คริสตจักรสดุดี ที่ส่งฟอร์เวิร์ดเมลล์นี้มาให้พี่แปลแปะ blog


2 responses to “Jesus & Celebrities

  1. XuS says:

    Very Interesting Chapter this one.
    i knew already about Titanic, but about the rest, it\’s Amazing.
     
    i know also another testimony.
     
    there was a female teenager group decided go to "backstreet boys" concert. they were the SUPER-fans.
    one of them was Pastor\’s daughter. they were so cute, so one of the "backstreet boys" member gave them VIP pass to enter in their room.
     
    when they gonna enter there was the fortune teller of the band at the door. and she scream to the Pastor\’s daughter:
    -U Cannot Enter. there\’s some Spirit on you! So GO Out Right Now.
    Amazing that her friends enter, and they said they had sexual relations with the group.
     
    Shalom 

  2. Popsy says:

    Thanx for sharing awesome story, Xusy
    These stories I recieve it all via email from brother in Christ
    Tho they were famous & celebrities but one day the death come
     
    JESUS is the only one who still alive YESTERDAY, TODAY & FOREVER

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: